Тиндинский язык

Краткая информация

Рас­про­стра­нён в не­сколь­ких сё­лах Цу­ма­дин­ско­го района Да­ге­ста­на, а так­же в пе­ре­се­ленческих сё­лах на рав­нин­ной час­ти.

В ранних переписях тиндинцы фиксировались как отдельная этническая общность, а с 1939 года официально стали записываться аварцами. Поэтому в условиях интенсивной миграции населения трудно установить точное число говорящих на тиндинском языке. Приблизительно оно составляет более 20000 тыс. человек.

Согласно официальной перепеси 2010 года чис­ло го­во­ря­щих на тндинском языке насчитывается около 9300 тыс. чел.

Тиндинский язык не отличается сильной диалектной дифференциацией. Расхождения между говорами сводятся к фонетическим отличиям. По этим различиям можно выделить две группы говоров: тиндинско-эчединский и ангидинско-акнадинский.

Тиндинский язык имеет следующие названия - тиндийский, тиндальский, идеринский, идаринский.

Обобщающего этнического названия тиндинцы не имеют. Называют себя, соответственно, по названиям селений: идарāйи «тиндинцы», агьинáйи «акнадинцы», ангъийáйи «ангидинцы», эчéйāйи «эчединцы». Близкие соседи – чамалинцы, багвалинцы и аварцы – их называют по названию самого большого аула – тиндинцами (а тиндинский язык – идараб миpи).

Традиционные занятия тиндинцев — это земледелие, скотоводство, пчеловодство. Выращивали в основном ячмень, пшеницу, просо, из овощных - тыкву, морковь, позже  стали сажать картофель. Скот, преимущественно овцы, содержался прежде всего на выгонных пастбищных хуторах. Крупный рогатый скот, за исключением зимних месяцев, тоже содержался на хуторах. Жители занимались пчеловодством и охотой. Из домашних промыслов были развиты производство сукна и вязаных изделий, обработка шкур и овчины, кузнечное ремесло, обработка дерева. В осенне-зимний сезон большая часть мужского населения отправлялась на заработки в Закаталы, иногда в Грузию, в Приморский Дагестан, изредка на Северный Кавказ и другие районы.

Все тиндинцы мусульмане-сунниты.

Генеалогия

Тиндинский язык относится к андийской группе нахско-дагестанской языковой семьи.

Тиндинский язык рас­про­стра­нён в сё­лах Цу­ма­дин­ско­го района Да­ге­ста­на, а так­же в пе­ре­се­ленческих сё­лах на рав­нин­ной час­ти.

Подробнее

Языковые контакты и многоязычие

В настоящее время тиндинцы влядеют аварским и русским языками. 

Тиндинские села соседствуют с селами, в которых говорят на годоберинском, каратинском, багвалинском, андийском языках. Тиндинским владеют и хваршины (в основном инхокваринцы).

Функционирование языка

Тиндинский язык не имеет официального статуса.

Тиндинский язык - бесписьменный. Тиндинский язык не имеет официально принятой письменности.

Сложившейся литературной нормы тиндинского языка нет. Носители разных диалектов общаются на своих диалектах между собой.

Динамика развития языковой ситуации

Тиндинский язык остается основным средством общения среди тиндинцев, хотя большинство считают себя аварцами. В настоящее время тиндинцы говорят на аварском и русском.

Уровень владения тиндинским языком в сельской местности в местах компактного проживания довольно высокий. Передача в семье тиндинского языка детям в сельской местности сохраняется. В городской среде уровень владения родным андийским языком среди подрастающего поколения снижается.

Динамика Тиндинский язык

1926

 

2002

 

2010

величина этнической группы

признание родным

 

величина этнической группы

владеющие

 

величина этнической группы

признание родным

 

владеющие

3811

3704

 

44

616

 

635

2483

9300

Структура языка

Фонетика

В тиндинском языке 20 гласных и 46 согласных.

Подробнее

Морфология

Морфологический тип языка: агглютинативный с элементами флективности и аналитизма.

Подробнее

Синтаксис

Тиндинский язык является языком эргативного строя

Подробнее

Лексика

Лексика тиндинского языка подразделяется на две группы: исконно тиндинская лексика и заимствованная из других языков

Подробнее

Исследование языка

Первые сведения по тиндинскому языку встречаются в известных трудах Р.Эркерта и А.М.Дирра. Материалы по тиндинскому языку привлечены и в работах, посвященных сравнительному и сравнительно-историческому изучению аваро-андийских и других дагестанских языков. Вопросы фонетики и грамматики тиндинского языка освещались в ряде работ исследователей языка (Гудава 1953, 1954, 1964; Магомедова 1984, 1989).

Специалисты

Жиль Отье

В настоящее время активно занимается изучением морфологии и синтаксиса тиндинского языка. Несколько раз участвовал в экспедициях по изучению тиндинского языка.

Основные публикации

Грамматики и грамматические очерки

Алексеев M. E., Майсак Т. А. Тиндинский язык. // Большая российская энциклопедия. Том 32. Москва, 2016, стр. 148.

Гудава Т.Е. Тиндинский язык // Языки народов СССР. Т. IV. Иберийско-кавказские языки. М., 1967.

Ма­го­мед­бе­ко­ва З. М. Тин­дин­ский язык // Язы­ки ми­ра: Кав­каз­ские язы­ки. М., 1999; 

Магомедова П.Т. Тиндинский язык (краткий грамматический очерк) // Языки народов России и сопредельных государств. М., 2000.

Ма­го­ме­до­ва П. Т. Тин­дин­ский язык. Ма­хач­ка­ла, 2012.

Словари

Ма­го­ме­до­ва П. Т. Тин­дин­ско-рус­ский сло­варь. Ма­хач­ка­ла, 2003.

Работы по этнологии

Магомедов, И. О. "Исторический очерк о тиндалах" Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, no. 9, 2015, pp. 317-319.

Магомедханов М.М., Мусаева М. К. Тиндалы (этнографический очерк XIX – нач. XXвв). 2009.

Ресурсы

Корпуса и коллекции текстов

Общедоступного электронного корпуса тиндинского языка нет. 

Другие электронные ресурсы

Словник по тиндинскому языку
IDS The Intercontinental Dictionary Series (Серия межконтинентальных словарей)

На сайте проекта «Серия межконтинентальных словарей (IDS)» представлен словник по тиндинскому языку: 1584 слов.

Административная и общественная поддержка

Административная поддержка

Программы поддержки (в том числе региональные) отсутствуют.

Общественная поддержка

МОО «Историко-Культурное наследие с. Тинди Цумадинского района»

Местная общественная организация «Историко-культурное наследие селения Тинди Цумадинского района». Основной целью ее создания является разработка и реализация проектов в области сохранения и развития культурного наследия тиндинцев.

Данные предоставлены

Заирой Маджидовной Халиловой (Институт языкознания РАН, Москва).

Источники:

Алексеев M. E., Майсак Т. А. Тиндинский язык. // Большая российская энциклопедия. Том 32. Москва, 2016, стр. 148.

Кодзасов С. В., Кибрик А. Е. Сопоставительное изучение дагестанских языков. Имя. Фонетика. — Издательство Московского университета Москва, 1990. — 366 с.

Магомедова П.Т. Тиндинский язык (краткий грамматический очерк) // Языки народов России и сопредельных государств. М., 2000.

Магомедова П.Т. Тиндинско-русский словарь. ИЯЛИ ДНЦ, Махачкала, 2003.

Фотографии

Тиндинские поговорки

Приложение к тексту "Тиндинские поговорки"