Дунганский

Brief Information

Это язык дунган - потомков, говорящих на китайском языке мусульман хуэй (хуэйцзу), переселившихся на территорию современных Киргизии, Казахстана и Узбекистана после подавления мусульманского восстания в северо-западном Китае в 1862 - 1877 годах. Относится к сино-тибетской семье языков. В СССР в процессе национально-государственного размежевания в Средней Азии, инициированного в 1924 г., в качестве официального наименования для китаеязычных мусульман-переселенцев, используемого в русском языке, был выбран этноним «дунгане». Во внутреннем Китае этот этноним не был известен. В Синьцзяне он появился в качестве названия (но не самоназвания) тех хуэйцзу, которые были массово перемещены из провинций Ганьсу и Шэньси, главным образом в 1764 году во время образования Илийского генерал-губернаторства с центром в Кульдже. Самоназвания дунган СССР/СНГ, которые сейчас используются: хуэйхуэй, хуэймин «народ хуэй», ло хуэйхуэй «почтенные хуэйхуэй» или җун-ян жын «люди Центральной равнины».

Самоназвание языка: свой язык они именуют соответственно хуэйзў йүян «языком народности хуэй» или җун-ян хуа «языком Центральной равнины».

Genealogy

Относится к синитической ветви сино-тибетских языков. Мусульмане хуэйцзу, переселившиеся в Казахстан и Среднюю Азию, говорили на нескольких диалектах севернокитайского языка (гуаньхуа Guānhuà трад. 官話, упр. 官话). Два основных впоследствии получили название «ганьсуйский» и «шэньсийский» («токмакский»). Они оба относятся к подгруппе диалектов Центральной равнины (чжунъюань Zhōngyuán трад. и упр. 中原), протянувшейся от Синьцзяна на западе до Шаньдуна и северной части Цзянсу на востоке. Внутри этой подгруппы дунганские диалекты, в свою очередь, могут быть определены как принадлежащие к небольшому компактному ареалу, охватывающему юго-восток провинции Ганьсу и западную часть долины Гуаньчжун в провинции Шэньси (между городами Сиань и Ланьчжоу, не включая их).

 

Ареал компактного распространения дунганского языка на территории России.

Language functioning

Ганьсуйский диалект был выбран в качестве основы для создания литературного дунганского языка в СССР.

Language experts

Research centres

 

Core references

Resources

Corpora and text collections

Other electronic resources